• 余光中：“怎样改进英式中文？──论中文的常态与变态”_百度...只怕笔下的句子都要写成「小张是我的好朋 友之一」，「我不过是您的平庸的学生之...此句原意应是「颜色不洁的都市河沟」(本 可简化为)「都市的脏河沟」，...反之，写文章而处处仰赖成语，等于只会用古人的脑来想，只会用古人的嘴来说，...

• 【转帖：有关语法】中文的常态与变态(余光中)只怕笔下的句子都要写成「小张是我的好朋太之一」，「我不过是您 的平庸的学生之...此句原意应是「颜色不洁的都市河沟」(本可简化为)「都市的脏 河沟」，...等于只会用古人的脑来想，只会用古人的嘴来说，绝非豪杰之士。但是，再反过来说...

• 余光中〈怎样改进英式中文？──论中文的常态与变态〉-bunsen...养成了这种恶习，只怕笔下的句子都要写成「小张是我的好朋太之一」，「我不过是...河沟」，但读者同样会念成「有不洁的丶颜色的丶都市的丶河沟」。目前的形容词又...是创作的能事。反之，写文章而处处仰赖成语，等于只会用古人的脑来想，只会用...

• 余光中：中文的常态与变态养成了这种恶习，只怕笔下的句子都要写成「小张是我的好朋太之一」，「我不过是...河沟」，但读者同样会念成「有不洁的、颜色的、都市的、河沟」。目前的形容词又...反之，写文章而处处仰赖成语，等于只会用古人的脑来想，只会用古人...

• 余光中:汉语的常态与变态_文艺论坛_西祠胡同养成了这种恶习，只怕笔下的句子都要写成「小张是我的好朋太之一」，「我不过是...河沟」，但读者同样会念成「有不洁的、颜色的、都市的、河沟」。目前的形容词又...是创作的能事。反之，写文章而处处仰赖成语，等于只会用古人的脑来想，只会用...

• 余光中《怎么改进英式中文？中文的常态与变态》|佳人只怕笔下的句子都要写成「小张是我的好朋太之一」，「我 不过是您的平庸的学生之...此句原意应是「颜色不洁的都市河沟」(本可简化为)「都市的脏河沟」，...等于只会用古人的脑来想，只会用古人的嘴来说，绝非豪杰之士。但是，再反过来说...

• 人人网-日志分享只怕笔下的句子都要写成「小张是我的好朋友之一」，「我不过是您的平庸的学生之...此句原意应是「颜色不洁的都市河沟」(本可简化为「都市的脏河沟」)，...等于只会用古人的脑来想，只会用古人的嘴来说，绝非豪杰之士。但是，再反过来说...

• 余光中谈"英式中文"出版社 海洋公园文化网-Powered by ...只怕笔下的句子都要写成「小张是我的好朋太之一」，「我不过­...此句原意应是「颜色不洁的都市河沟」(本可简化为)「都市的脏河沟」，...等于只会用古人的脑来想，只会用古人的嘴来说，绝非豪杰之士。但是，再反过来说...