• 到什么山唱什么歌-高中语文教学资源网(www.yuwen1001.com)-|...在哪个范围内交际，必然要使用哪个范围的术语、专门词语，如在法律范围内交际，就一定要选用法律术语。...

• 以《论语》为例浅析翻译多元化_翻译类_丫丫英语论文网可见,由于翻译在一定程度上受到语境在心理层面的制约,因而在翻译过程中应充分考虑作者及语篇内交际者的情感因素和"言外之意"从而选择最贴切原文语义的译文。...

• 论我国民族杂居区的语言使用特点(2)-语言文字学基础-CSSCI学术...或单一民族聚居，村寨和家庭内部以本族语言或本地方言土语为交际语，对外则视交际对象的不同，或使用片区交际语、族内交际语，或使用族际通用语。...

• 功能对等翻译中的象似性标准_翻译类_丫丫论文尽管"不论语内交际,还是语际交际,意义的绝对同一性都是永远达不到的。然而,意义的有效对等,即可在语内交际也可在语际交际中找到"[11]60。"要想译意,就必须以寻找最...

• 评小学语文县级优秀课有感__教研平台_铁岭县教师学校再让学生组内交际，班内交际，最后拓展应用“语文科代表竞选”整个教学过程清清爽爽，一目了然，体现出教与学的层次性。在这节课中，教师立足学生已有的知识、认识和...

• 概念整合与翻译认知过程_百度文库第二次语内交际是译者在译语内的交际。译者本身肯定会或多或少受本土文化的影响，在 翻译时也会考虑到本土读者对语言的接受情况。译者也会尽可能依据关联理论，...

• 语境共享是成功交际的关键-外国语言文学-世纪期刊网2.1语内交际成功的条件在语内交际中,1,和语码,语境的关系可大致表示如下:1=原文语码+信息发出者的原文语境(言内语境+情景语境+文化语境)2=原文语码+信息接受...

• 从信息论的角度看汉英翻译的冗余现象 王金波 王燕--维普资讯网冗余成分是语言交际能够顺利进行的一个重要原因。语内交际时，语言的冗余成分正适合该语言住处接收者的信道容量，足以保证交际的成功。然而，语际交际时如果把源语的...